-
1 level ice
-
2 level ice
-
3 level ice
1) Экология: ровный лёд2) Океанология: гладкий ровный лёд, ровный лёд слоистой структуры -
4 level ice
-
5 abnormal level ice event
Общая лексика: расчётная ситуация с ледовым воздействием аномального уровняУниверсальный англо-русский словарь > abnormal level ice event
-
6 extreme level ice event
Универсальный англо-русский словарь > extreme level ice event
-
7 ice
лёд
acicular ice игольчатый лёд
active ice активный лёд
agglomerate ice агломератовый лёд
anchor ice донный лёд
autumn ice осенний лёд
ball ice шаровой лёд (шарики льда, образованные действием морских волн)
bare ice голый лёд (без снегового покрова)
bay ice бухтовый лёд
black ice чёрный лёд
blue ice голубой лёд
bottom ice донный лёд
brash ice глыбовый лёд
brine ice морской лёд
broken ice разбитый лёд
buried ice погребённый лёд
calcite ice кальцитовый лёд
calved ice плавающий лёд
candle ice ледяная «свеча»
cat ice ледяная оболочка
cave ice пещерный лёд
cavern-lode ice жильный лёд
close ice сплочённый лёд
close pack ice сжатый паковый лёд
columnar ice столбчатый лёд
conglomerated ice конгломерированный лёд
dead ice мёртвый [неподвижный] лёд
debris ice 1. обломочный лёд (лёд с включением ила, камней, раковин и др. материала) 2. глыбовый лёд
deformed ice деформированный лёд
depth ice глубинный лёд
dried ice обсохший лёд
drift ice дрейфующий лёд
dry ice сухой лёд
fast ice 1. ледяной припай 2. неподвижный лёд; прибрежный лёд; сплошной лёд
feather ice ледяные кристаллы, образовавшиеся в результате морозного вспучивания
field ice 1. ледяное поле 2. все типы морского льда, за исключением новообразованного
firm ice плотный [твёрдый] лёд
firn ice фирновый лёд
floe ice дрейфующий лёд
flooding ice наледь
fossil ice ископаемый [погребённый] лёд
frazil ice шлаковидный лёд; шуга
glacial ice ледниковый лёд
glacier ice лёд ледника
ground ice ископаемый [погребённый] лёд
grounded ice стояк (плавучий лёд, севший на мель)
hostile ice «враждебный лёд» (почти сплошной лёд с небольшими разводьями)
hummocked ice торосистый лёд
inland ice внутриматериковый лёд
interstitial ice интерстиционный лёд (образовав шийся от замерзания воды в трещинах, порах и т. п.)
lake ice озёрный лёд
land ice материковый лёд
lappered ice донный лёд
level ice ровный лёд
lily-pad ice блинчатый лёд
lolly ice шуга; рыхлый лёд
loose ice разбитый плавучий лёд
needle ice шлаковидный лёд; шуга
old ice многолетний лёд
one-year ice однолетний лёд
open ice открытый лёд
open pack ice открытый паковый лёд
overflow ice наледь
pack ice паковый лёд, пак
paleocrystic ice многолетний лёд
pancake ice блинчатый лёд
penknife ice ледяная «свеча»
polar ice арктический [полярный] лёд
pore ice поровый лёд
pressure ice давленый [сжатый] лёд
sailing ice рассеянный лёд
satin ice игольчатый лёд
scattered ice рассеянный лёд
screw ice деформированный лёд; давленый /сжатый/ лёд
sea ice морской лёд
second year ice второгодний лёд
segregation ice лёд Табера
shale ice сланцеватый лёд
sheet ice покров льда
shelf ice шельфовый лёд
shell ice ледяная оболочка
shore ice береговой лёд, припай
sirloin-type ice лёд Табера
skim ice ледяная плёнка
slack ice мелкий лёд (плавающий на поверхности медленно движущейся воды)
slat-flecked ice лёд со снежной рябью
slough ice битый лёд
sludge [slush] ice ледяное сало
snow ice снежный лёд
stagnant ice мёртвый [неподвижный] лёд
stream ice речной лёд
subsoil [subsurface, subterranean] ice ископаемый [погребённый] лёд
superimposed ice наложенный лёд
Taber ice лёд Табера
waning ice отступающий ледяной покров
-
8 level
уровень; нивелир; величина; выравнивать, нивелировать; иметь величину; находиться на уровне; горизонтальныйflight level 370 — высота полёта [эшелон] 37000 футов (11300 м)
level of pilot knowledge — уровень знаний [подготовки] лётчика
-
9 level drift
дрейф уровня; сдвиг уровня -
10 ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water level
Общая лексика: лед водоёмов и водотоков или морУниверсальный англо-русский словарь > ice of water bodies and water courses and sea ice which remains fast along the coast where it is attached to the shore, but is sometimes subject to vertical fluctuations caused by the rise and fall of the water level
-
11 level separating mountain summits covered with snow and ice from those parts of the mountains which bear no snow and ice
Универсальный англо-русский словарь > level separating mountain summits covered with snow and ice from those parts of the mountains which bear no snow and ice
-
12 ice level
Холодильная техника: уровень льда (напр. в бункере) -
13 ice-formation level
Englsh-Russian aviation and space dictionary > ice-formation level
-
14 rising sea level
повышение уровня моря
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rising sea level
Sea level rises are a possible consequence of global warming. As the amount of free water in the ocean increases, and as the water becomes warmer, global warming will increase. In addition, according to theory, the heating at the poles may reduce the amount of water trapped in glaciers and ice caps. By the year 3000, the seas could rise between one and two metres. Such an event would clearly threaten low-lying areas, particularly in Asia, where million of people live and farm on river deltas and flood plains. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rising sea level
-
15 low-level activity
аппаратный уровень; действия (операции), выполняемые аппаратуройнапример, исполнение команд процессоромАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > low-level activity
-
16 formerly floating ice which ran aground when drifting in shallow water or due to the fall of water level
Макаров: плавучий лед, севший на мель при дрейфе на мелководье или вследствие падения уровня водыУниверсальный англо-русский словарь > formerly floating ice which ran aground when drifting in shallow water or due to the fall of water level
-
17 minute slender ice crystals in the near-surface layer of the air under conditions of clear sky or high level
Макаров: мелкие удлинённые кристаллы льда, парящие в приземном слое воздуха при безоблачном небе или при высокой облачностиУниверсальный англо-русский словарь > minute slender ice crystals in the near-surface layer of the air under conditions of clear sky or high level
-
18 portion of ice cover near the coast or in shallow water, deposited at the bottom due to lowering of the water level
Универсальный англо-русский словарь > portion of ice cover near the coast or in shallow water, deposited at the bottom due to lowering of the water level
-
19 ALIE
Общая лексика: расчётная ситуация с ледовым воздействием аномального уровня (Abnormal Level Ice Event; http://tksneftegaz.ru/fileadmin/files/ru/PK-5_razrabotka_standartov/GOST_R_ISO_19906_Okonchatelnaya_redakciya.pdf) -
20 ELIE
Общая лексика: расчётная ситуация с ледовым воздействием экстремального уровня (Extreme Level Ice Event; http://tksneftegaz.ru/fileadmin/files/ru/PK-5_razrabotka_standartov/GOST_R_ISO_19906_Okonchatelnaya_redakciya.pdf)
См. также в других словарях:
Ice theatre — (or theatre on ice) is a branch of figure skating which merges the technical jumps and spins with unique choreography, ice dancing, pairs moves, synchronized skating, and theater in order to tell a story or act out an emotion or idea. It is a… … Wikipedia
ICE 1 — Nummerierung: Tz 101–120, 152–190 Anzahl: 59 Garnituren (60 gebaut) Hersteller: AEG, ABB, Henschel … Deutsch Wikipedia
Ice climbing — Ice climbing, as the term indicates, is the activity of ascending inclined ice formations. Usually, ice climbing refers to roped and protected climbing of features such as icefalls, frozen waterfalls, and cliffs and rock slabs covered with ice… … Wikipedia
Ice Cube — bei einem Konzert in Kanada 2006 Logo von Ice Cube … Deutsch Wikipedia
Ice Climber — Entwickler Nintendo Publisher … Deutsch Wikipedia
Ice Climbers — Ice Climber Entwickler: Nintendo Verleger: Nintendo Publikation: 1984 … Deutsch Wikipedia
ICE 1 — ICE 1 Manufacturer various Constructed 1989 to 1993 Refurbishment 2005 to 2008 … Wikipedia
Ice road — Ice roads or ice crossings (which are sometimes referred to as ice bridges), are frozen man made structures formed on the surface of bays, inlets, rivers, lakes or seas, and are linked from frozen waterway to frozen waterway by overland portages … Wikipedia
Ice protection system — Ice protection systems are designed to keep atmospheric ice from accumulating on aircraft flight surfaces while in flight. The effects of ice accretion on an aircraft can cause the shape of airfoils and flight control surfaces to change, which… … Wikipedia
Ice-minus bacteria — is a nickname given to a variant of the common bacterium Pseudomonas syringae ( P. syringae ). This strain of P. syringae lacks the ability to produce a certain surface protein, usually found on wild type ice plus P. syringae . The ice plus… … Wikipedia
Ice sheet dynamics — describe the motion within large bodies of ice, such those currently on Greenland and Antarctica. Ice motion is dominated by the movement of glaciers, whose gravity driven activity is controlled by two main variable factors: the temperature and… … Wikipedia
